Поиск


Olga Echevskaya
- 17 апр. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Месяц до первого года
Привет, друзья! Уже через месяц нам исполнится год, а пока делимся итогами 11-го месяца нашей работы. Мы путешествовали вместе с Тотальны...
Просмотров: 41Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 4 апр. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: толчёнка
Толчёнка Tolchyonka [tɐɫˈt͡ɕɵnkə] Mashed potatoes in Siberian Literally – anything mashed or crushed, but in Siberia the word applies to ...
Просмотров: 199Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 12 мар. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: мутызгать
Mutyzgat' [mʊtɨzgətʲ] To pull, crush, squeeze, swing, or kick To cause severe inconveniences to someone or something. Physically. Or mayb...
Просмотров: 194Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 5 мар. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: Виктория
Viktoriya [vʲɪktɔːrʲijɘ] Strawberry in Siberian The Queen’s berry, the Berry Who Lived Виктория — слово многозначное Слово "Виктория" мож...
Просмотров: 230Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 26 февр. 2019 г.
- 4 мин. чтения
Speak Siberian: вехотка
Vekhotka [vʲɪxɔːtkɘ] The thing people use for washing their bodies Frequently referred to as ‘washcloth’ outside Siberia Где бы мы ни зад...
Просмотров: 1,072Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 19 февр. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: растележиться
Rastelezhit'sya Растележиться [rəstʲɪlʲeʒɪt͡sə] Literally: being bulky like a telega To spread out (yourself or your stuff) blocking othe...
Просмотров: 523Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 17 февр. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Телеграм, СФО, Песец, Мультифора и другие итоги 9 месяцев работы
Привет, друзья! Вот уже и девять месяцев прошло с момента запуска Holy Siberia. А поскольку девять и восемь у нас очень уж исторически св...
Просмотров: 74Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 12 февр. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: верхонки
Verkhonki [vʲɪrxɔːnkʲɪ] Hard version of grandma’s mittens Made to protect your hands when working with rough materials Если верить главно...
Просмотров: 195Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 5 февр. 2019 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: шурушки
Shurushki Шурушки [ʃʊrʊʃkʲi] Minor parts of nearly anything; little things, pieces, stuff The word sounds like a rustle shurushki make wh...
Просмотров: 418Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 24 дек. 2018 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: ещё одно важное сибирское слово
Всем привет! Прежде всего, поздравляем вас, друзья, с наступающим Новым годом, и желаем вам спокойно и с удовольствием пережить последнюю...
Просмотров: 1,162Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 18 дек. 2018 г.
- 3 мин. чтения
Новогодние подарки, партнёрства и сладкое: итоги 7 месяца работы
Всем привет и джингл беллз, дорогие друзья! Новый год уже вовсе не за горами, и мы в предпраздничных хлопотах чуть не забыли рассказать в...
Просмотров: 55Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 4 дек. 2018 г.
- 2 мин. чтения
Speak Siberian: этовать
Etovat' Этовать [ætəvətʲ] Literally: “to do… ehm… this” Universal equivalent of any verb. Yes, “etovat’” would work as “Just do it”, too ...
Просмотров: 487Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 20 нояб. 2018 г.
- 3 мин. чтения
Speak Siberian: прилада и приблуда
Prilada [prʲɪɫaːdə] A thing attached to some other thing to make this other thing work better. Or an add-on providing a familiar device w...
Просмотров: 313Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 16 нояб. 2018 г.
- 4 мин. чтения
Полгода после запуска: итоги. День Сибири, конкурсы, шапочки и немного науки
Привет, друзья! Вот и настал момент написания первого серьезного отчёта: сегодня не только подводим итоги шестого месяца работы, но и отм...
Просмотров: 82Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 28 окт. 2018 г.
- 2 мин. чтения
Speak Siberian: Карачинская
Karachinskaya [kɐrɘtʃiːnskɘjɘ] Legendary mineral water originating from the spring near Karachi lake close to Novosibirsk Some reliable s...
Просмотров: 453Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 23 окт. 2018 г.
- 2 мин. чтения
Speak Siberian: поребрик
Porebrik [pɐrʲebrɪk] A curb: the construction uniting Siberia and St. Petersburg Sometimes used as a separator between the roadway and th...
Просмотров: 90Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 17 окт. 2018 г.
- 3 мин. чтения
Итоги 5 месяца: Speak Siberian, обереги и много новостей
Привет, друзья! Пришло время подводить итоги пятого месяца нашей работы. Устраивайтесь поудобнее, в этом месяце мы накопили для вас много...
Просмотров: 36Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 16 окт. 2018 г.
- 2 мин. чтения
Speak Siberian: батониться
Batonit'sya | Батониться [bətɔːnɪt͡sə] Literally: to behave like a bread To rest passively and cozily In bed, ideally "Батониться" - если...
Просмотров: 345Комментариев: 0

Olga Echevskaya
- 15 окт. 2018 г.
- 2 мин. чтения
Speak Siberian: ватокат
Vatokat | Ватокат [vɐtəkaːt] Literally: a person rolling cottonwool Slow or indecisive person acting with no effect. Or just a slacker, m...
Просмотров: 272Комментариев: 0
{"items":["5ce600eb07dddc0015aaf5b9","5cb542dd395f7e00154c75f0","5ca2cf5f1c0f510015857de1","5c86378c3c97a1001c032a04","5c7ddedbcd208f001bdb4a8b","5c74a5842dfdb0001cb0885f","5c6b8d3a15b37f001c96f1a2","5c67967f92e254001c1ad289","5c623fe04706920b9ee032dd","5c590b9aaf1aa3001c045716","5c20701a47a661001a52ee87","5c19c6f685f167001a72785e","5bf0559a701588001a574306","5bf04c06927344001aa463b7","5bee439e130f8b001a8ae0b1","5bd5c085670665001b598df5","5bcc8a1aa53c490014e2bd10","5bc69bf431f32a010feb1fe0","5bc44ae710bb9500148d5b9a","5bc374e5fd85650014fe0f71"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":1.3333333333333333,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":32,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":1,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":1,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_THE_RIGHT","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":1,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":940,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"value":"#F2F1F0"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"targetItemSize":940,"selectedLayout":"2|bottom|1|fill|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0.5},"container":{"width":940,"galleryWidth":972,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}